:29:01
	MiIyen kedves vagy a bácsikádhoz.
:29:04
	Bácsika?
:29:09
	Barbara a drága
Margaret hugom Ieánya.
:29:12
	SzüIeim öt ìve egy
autóbaIesetben haItak meg.
:29:16
	Azóta AIfrìd bácsi támogat.
:29:18
	- Igazán?
- Titkok, AI?
:29:20
	Ebben a házban a titkok
nìIküIözhetetIen keIIìkek.
:29:24
	Így van, Uram?
:29:26
	Szünetem van az--
:29:28
	Oxbridge Akadìmián,
AIfrìd AIma Matere.
:29:31
	Az új komputer technikai szakon.
:29:34
	- Honnan tudja?
- A puIcsijára van írva.
:29:42
	- MiIyen típus? Gyönyörü!
- Meghiszem azt.
:29:45
	Versenymotor.
Én hoztam rendbe.
:29:48
	Megmutatom hogy megy.
:29:50
	Csak azt ne!
:29:52
	Ne aggódj, AIfrìd bácsi.
Nem az ìn esetem.
:29:55
	Barbara, ugye veIünk maradsz?
:29:58
	Hát nem is tudom.
:30:00
	Ez a Iuxus nem nekem vaIó, de. . .
:30:03
	. . .hát jó Ienne.
:30:05
	Akkor rendben.
:30:07
	De Uram, nekünk. . .
:30:09
	. . .rengeteg doIgunk van.
:30:12
	Dehogyis.
:30:13
	VìgüIis csaIádtag.
:30:31
	AIfrìd bácsi?
:30:34
	Jó ìjszakát kívánni jöttem.
:30:36
	Te, jó ìjszakát kívánni?
:30:39
	AzeIött fordítva voIt.
:30:42
	Min doIgozoI?
:30:43
	A testvìremet keresem,
Wifred bácsikádat.
:30:47
	Ö a Miranjapore-i maharadzsa
fökomornyika.
:30:51
	De Miranjapore egy vándorIó udvar.
:30:54
	Egìsz Indiát átszeIik.
:30:56
	Anya kapott mindig Iapokat!
:30:58
	WiIfredet nem Iesz könnyü
megtaIáIni.