:48:13
Comissário, tem 11 minutos
para os descongelar.
:48:22
Acaba de conhecer
um dos homens mais sinistros de Gotham.
:48:27
Não é um homem...
:48:29
... é um deus.
:48:37
Basta de macacada.
:48:40
Temos muito trabalho para fazer.
:48:43
Trabalho de macaco.
:49:35
Não és capaz de dar o salto.
:49:37
Claro que sou!
:49:41
Recua!
:49:42
Vou conseguir.
:49:43
Códigos de controlo
do Pássaro Vermelho!
:49:48
Neutralizar o motor!
:49:51
Não me faças isso!