1:20:05
Nunca gostei de competições.
1:20:10
De qualquer forma,
quem é que quer uma mulher frígida?
1:20:39
Faz como se estivesses em casa.
1:20:43
E a minha mulher?
1:20:45
Não pude fazer nada.
O Batman desactivou-a.
1:20:48
- Morreu.
- Mentes!
1:21:15
Sinto muito.
1:21:19
Os ossos deles
vão transformar-se em gelo!
1:21:24
O sangue deles
vai gelar nas minhas mãos.
1:21:28
Vais matá-los, claro.
1:21:29
Mas porquê parar por aí?
1:21:32
Porque é que só o Batman e o Robin
devem morrer,
1:21:35
e a sociedade que os criou
não há-de ser punida?
1:21:38
Oh, claro!
1:21:40
Se devo sofrer,
1:21:43
a humanidade sofrerá também!
1:21:46
Vou-os fazer pagar o terem-me
condenado a uma vida sem afecto.
1:21:51
Vou cobrir a cidade
dum Inverno sem fim!
1:21:55
Primeiro...
1:21:58
... Gotham!