:27:00
Voi îngheþa oraºul.
:27:02
Apoi, voi cere o rãscumpãrare.
:27:04
Dacã oraºul nu-mi respectã doleanþele,
Gotham va trãi o iarnã veºnicã.
:27:09
Oficialitãþile trebuie sã-mi ofere
miliardele de care am nevoie...
:27:18
...pentru a-mi termina cercetãrile
ºi a gasi leacul.
:27:21
- Lasã-ne !
:27:22
- Da, ºefule !
:27:25
Vreau sã rãmânem doar noi doi.
:27:43
În curând, vom fi din nou împreunã.
:27:47
În curând...
:28:11
Deschid eu.
:28:22
Cred cã am aþipit.
Îmi cer scuze, domnule.
:28:25
Nu e necesar, Alfred.
:28:26
E prima oarã când se întâmplã în 30 de ani.
:28:41
- Spune cã pe mine mã cauþi !
:28:43
De fapt, îl caut
pe AIfred Pennyworth.
:28:51
- Unchiule Alfred !
:28:52
- Draga mea !
:28:54
Oh, draga mea...
:28:56
ce surpizã minunatã !
:28:58
- Cum ai reuºit sã ajungi aici, tocmai din Anglia ?