:04:02
Καθίστε.
:04:04
Πριν προχωρήσουμε
στα κύρια θέματά μας...
:04:07
...θα ήθελα ν' ανοίξω
το θέμα του κ. Μπιν.
:04:10
-Εργάζεται εδώ πολλά χρόνια.
-Και για πολλά χρόνια ακόμα.
:04:15
Προσέλαβα τον σπουδαίο νέο
όταν κατείχα τη θέση σου...
:04:20
...και σκοπεύω να παραιτηθώ
αν κάποιος τον πειράξει.
:05:21
-Είναι εξαίσιος χαρακτήρας.
-Έχετε απόλυτο δίκιο.
:05:26
Πολύ καλά, συνεχίζουμε.
:05:30
Η πινακοθήκη Γκρίρσον
χρειάζεται έναν εκπρόσωπό μας.
:05:35
Αναζητούν έναν μελετητή
πολύ υψηλού επιπέδου.
:05:40
Αποφάσισα να προτείνω
για αυτή τη θέση...
:05:43
και τους τρεις μήνες σαββατικού
που τη συνοδεύουν...
:05:47
...αυτό τον εξαίσιο
υπάλληλο, τον κ. Μπιν.
:05:55
Πόσοι συμφωνούν;
:05:57
Εξαίσια. Αποφασίστηκε.