:31:01
Εμένα, πάλι, μου φαίνεται θεοπάλαβος.
:31:07
Αναλαμβάνεις την ευθύνη;
:31:13
Είσαι πιο γενναίος από εμένα...
:31:15
...κι εγώ έχω αντιμετωπίσει
οπλισμένες συμμορίες.
:31:21
Πες του ότι θα ήθελα πολύ
να του κόψω τον κώλο.
:31:26
Και την άλλη φορά θα το κάνω.
:31:32
Δόκτορα, πρέπει να συζητήσουμε κάποιο θέμα.
:31:38
Ειλικρινά δεν ξέρω πώς να το θέσω αυτό.
:31:43
Εκείνο που με ανησυχεί είναι...
:31:45
Όποιος κι αν είναι, θα τον ξεφορτωθώ.
:31:51
-Να 'τος!
-Συγγνώμη που αργήσαμε.
:31:58
Τρομερή κυκλοφορία! Απίστευτο.
Κάθε μέρα χειροτερεύει.
:32:10
Πού είναι η 'Αλισον;
:32:12
Έχω να σας πω κακά νέα και καλά νέα.
:32:15
Τα κακά νέα είναι ότι η Άλισον
πήγε στη μαμά της...
:32:18
...η οποία δεν είναι καλά.
:32:21
Τη δύστυχη.
:32:24
Τα καλά νέα είναι ότι ο δρ. Μπιν
κι εγώ θα μαγειρέψουμε.
:32:28
-Αυτά είναι καλά νέα;
-Ασφαλώς και είναι!
:32:32
Οι μεγαλύτεροι σεφ στον κόσμο είναι άνδρες.
:32:35
Τι έχει το μενού, μαέστρο;
:32:38
Πώς μπόρεσα να το ξεχάσω;
:32:41
Τι θα τους ταΐσουμε;
:32:44
Μάλλον θα περιμένουν κάτι πιο επίσημο.
:32:51
Ένα κρεμμύδι;
:32:52
Σκέτο;
:32:55
Αποκλείεται!
:32:57
Είναι για την Ημέρα Ευχαριστιών!
Η Άλισον θα με σκοτώσει!