:58:13
Κυρίες και κύριοι, είναι μεγάλη
στιγμή για την Αμερική...
:58:17
...και για μια μεγάλη κυρία,
τη ''Μητέρα του Ουίστλερ''.
:58:25
Σήμερα βρίσκεται εδώ χάρη
στο μεγάλο ευεργέτη μας.
:58:29
Χαιρετίστε μαζί μου τον στρατιωτικό, φιλάνθρωπο...
:58:33
στοργικό πατέρα...
:58:36
...και γενναιόδωρο προστάτη
των τεχνών, στρατηγό Νιούτον.
:58:44
Δεν είμαι παραδοσιακός
εραστής της τέχνης.
:58:47
Δεν ξέρω τη διαφορά Πικάσο και
αυτοκινητικού δυστυχήματος...
:58:51
...όμως αγαπώ την πατρίδα μου.
:58:53
Οι Φραντσέζοι δεν θα έχουν τον
μεγαλύτερο πίνακα της Αμερικής!
:58:58
Ας τελειώνουμε.
:59:08
Καλωσόρισες, μαμά.
:59:39
Ό,τι κι αν έκανες, είσαι
μεγαλοφυΐα και σ' αγαπώ!
:59:42
Είναι αφίσα.
:59:46
-Ήρθε η ώρα.
-Τι ώρα;
:59:48
Για την ομιλία.
:59:51
Ο δρ. Μπιν θα μιλήσει για τον πίνακα.
:59:57
Μιλήστε κάτω από μια ώρα και
βάλτε μέσα και κανένα αστείο.