:04:00
Sjednite, sjednite.
:04:03
Prije nego to krenemo na glavni zadatak,
elio bih rijeiti pitanje Mr. Beana.
:04:09
Mr. Bean radi za nas veæ puno godina...
:04:11
I raditi æe jo puno godina...
:04:14
Zaposlio sam ovog briljantnog mladiæa,
dok sam jo radio tvoj posao, Charles.
:04:18
I dobiti æe moj otkaz ako mu priðe.
:05:20
On je dobar mladiæ.
:05:22
Naravno.
:05:25
Dobro, idemo dalje...
:05:29
Grierson galerija treba naeg predstavnika.
:05:34
Pravog uglednog znanstvenika.
:05:39
Stoga sam odluèio preporuèiti
:05:46
tog sjajnog zaposlenika
:05:49
Mr. Beana!
:05:54
Tko je za?
:05:56
Odlièno!
:05:59
Na gubitak