Bean

:32:09

Pa, gdje je Alison?

:32:10

Pa, imam dobru i lošu vijest.

:32:14

Loša vijest je, da je Alison morala
posjetiti svoju majku koja nije dobro.

:32:23

A dobra vijest je, da æemo dr. Bean i ja kuhati veèeru.

:32:27

Nisam baš siguran da je to dobra vijest.
-Ma naravno da je.

:32:31

Svi najveæi kuhari svijeta su muškarci.

:32:34

Pa, što je na jelovniku, maestro?

:32:40

Što æemo im, dovraga, dati?

:32:44

Mislim da oèekuju nešto više službeno.

:32:50

Luk? Sam?

:32:55

Ne, ne to je za Dan Zahvalnosti. Alison bi me ubila.

:32:59

Mora biti nešto drugo.

:33:03

Jeste li ikad prije kuhali takvo što?

:33:05

O, da!

:33:07

Ali, pa treba barem 5 sati peèenja za to.

:33:10

Nije nužno.

:33:26

Sigurni ste da æe uspjeti?

:33:28

Vi ste glavni kuhar.
Poslužite malo povræa i pozdravite ih.

:33:39

A, maestro. Željno vas isèekujemo.

:33:53

Ne, ne hvala.

:33:56

Mislim, da možemo preskoèiti predjelo.