:36:00
Bok tata. -Bok tata.
:36:10
Juèer.
:36:13
Sve moje nevolje èinile su se tako daleko.
:36:18
Sad izgleda da su ipak stvarne.
:36:22
Vjerujem u juèer.
:36:28
Odjednom, nisam niti pola onoga to sam bio.
:36:35
Sjena se nadvila iznad mene.
:36:40
Juèer je dolo iznenada.
:36:45
Zato je morala otiæi, ne znam. Nije htjela ostati.
:37:08
Halo. O, g. Grierson.
Da, tu je pokraj mene u tu kabini.
:37:17
Da, dobar dan g. Grierson.
:37:19
Ma, ne. Sigurno ste ga krivo shvatili.
:37:22
Ovaj, to...stigla je... Hvala to ste me nazvali.
:37:27
Da, da doviðenja.
:37:35
Ne mogu vjerovati,
Whistlerova majka je stvarno stigla u Ameriku.
:37:39
Sluajte me, molim vas, kao èovjeka
èija cijela karijera ovisi o ovome.
:37:45
Ponaajte se razumno danas.
:37:50
Bog ne postoji.