:46:00
Oh, Doamne!
:46:03
...trecand la subsol
conductele de ventilatie sunt sigure.
:46:07
- Asta e bine de stiut.
- Multumesc, d-le.
:46:31
Bei, Bean?
:46:33
- Nu.
- Bun. Nici eu.
:46:53
Bean...
:47:07
Continua.
:47:12
Vrei sa cunosti situatia reala?
:47:17
Pentru ca te-ai mutat in casa mea,
sotia mea a plecat.
:47:23
Da, a plecat.
:47:25
Poate ca ar fi plecat oricum, dar...
:47:27
Asta e prima parte. Partea a doua...
:47:32
Mi-am dedicat viata artei.
:47:34
De-acum incolo, singurul lucru de arta
pe care il voi avea aproape
:47:39
vor fi picturile pe care le voi
desena pe trotuar,
:47:42
sperand ca trecatorii imi
vor arunca bani in palarie.
:47:46
In consecinta...
:47:49
Mai bine nu ma nasteam.