Bean

:04:02

Preden gremo k resnemu poslu,

:04:05

bi ponudil vprašanje o g. Beanu.

:04:08

G. Bean je pri nas zaposlen
že mnogo let.

:04:11

In še mnogo jih bo.

:04:12

Tega izrednega mladega moža
sem zaposlil,

:04:16

ko sem opravljal tvoje delo, Charles

:04:18

in bom odstopil, èe se mu le približaš.

:05:19

Dober deèko je.

:05:20

Absolutno. Èisto tako.

:05:25

Nadaljujmo...

:05:28

Galerija Grierson iz Kalifornije

:05:30

potrebuje predstavnika naše galerije.

:05:33

Radi bi uèenjaka visokih standardov.

:05:36

Odloèil sem se, da nas predstavlja...

:05:40

na tem trimeseènem
delovnem dopustu...

:05:45

naš izredni zaposleni -

:05:48

g. Bean!

:05:51

Ja!

:05:53

- Se strinjate?
- Da!

:05:55

Odlièno! Odloèeno.

:05:57

Naša izguba je ameriški dobitek.