:24:03
Odkritje Whistlerjeve Matere je
najpomembneji dogodek za galerijo.
:24:10
In dr. Bean je bil vaa izbira.
:24:13
Ja, razumem to.
Hvala vam, gospod.
:24:32
Dr. Bean, ko prideva domov,...
:24:36
mi dovolite kratek pogovor
z mojo eno?
:24:41
Nekaj morava doreèi.
:24:44
Ni problema.
:24:55
Najbolje bo, èe poèakate tukaj.
:24:59
Ne zmenite se za to.
:25:00
Njena mama nam jo je dala.
Vezana èustva.
:25:04
Poèutite se kot doma.
:25:07
Le nekaj minut z Alison potrebujem.
:25:15
Doktor...
:25:17
tega ne bi priporoèal.
:25:19
Omejena izdaja je.
:25:21
Obèutljivo je, zato...
:25:23
Ja, tam bo dobro.
:25:25
To je v redu.
:25:35
Ni dr. Beana?
:25:37
- Pravzaprav je tukaj.
- Jennifer, Kevin, plan B!
:25:43
Prtljaga? Kaj je plan B?
:25:46
Èe dr. Bean ne gre,
gremo mi k babici.
:25:50
Si spet zasral, oèka?
:25:52
To ni bil pravi èas!
:25:54
- Zaeni avto, srce.
- Samo trenutek. Glej...
:25:58
Ti glej!
Malo zahtevam od tebe,