Bean

:04:01

Sedite.

:04:04

Pre nego što poènemo
sa poslom,

:04:07

Želeo bih da potegnem
pitanje o Mr Beanu.

:04:10

Mr Bean je radio za nas
mnogo godina.

:04:12

I radiæe još mnogo godina.

:04:14

Ja sam zaposlio
tog neverovatnog mladiæa

:04:18

kada sam radio tvoj posao,
Charles,

:04:20

i daæu otkaz,
ako mu nešto spremate.

:05:20

On je dobar momak.

:05:22

Absolutno. U pravu ste.

:05:26

Prelazimo na...

:05:29

Grierson Galeriju
iz Kalifornije

:05:31

kojoj treba reprezentor
naše galerije.

:05:34

Potreban im je
visoko ocenjen umetnik.

:05:38

I zato sam odluèio da
za taj posao predložim...

:05:42

èoveka koji æe u Americi
provesti naredna 3 meseca...

:05:47

a ta osoba je...

:05:49

Mr Bean!

:05:53

Da!

:05:55

- Da li su svi za?
- Da!

:05:57

Izvrsno! Prihvaæeno.

:05:58

Naš gubitak je Amerièki dobitak.