:04:00
-Cu moderaþie,
bineînþeles!
:04:02
Haide, dragã Belle!
:04:04
-Ne aºteaptã o plimbare nemaipomenitã.
-Da, sã mergem!
:04:10
Merci, monsieur!
:04:17
Bunã dimineaþa!
:04:18
Ã? Ã-ã-ua...
:04:21
-Vai de mine!
:04:23
Ai pãþit ceva?
:04:27
Ã... ã...
:04:29
Am cãzut ºi am aterizat
pe... pe, pe gheaþã.
:04:34
Este un pic de alunecuº.
:04:36
Da, este... alunecuº.
:04:40
E o zi perfectã
pentru patinaj.
:04:43
Haide!
:04:46
Mmm?
:04:48
Haide!
:04:50
Nu!
:04:53
Du-te, stãpâne!
Poate fi distractiv.
:04:55
Du-te!
:04:57
Mmm. Mmm ?
:05:01
-Haide!
-Nu aºa de repede!
:05:03
-Ooo-ooo la-la!
:05:06
Haide!
De ce nu încerci aºa?
:05:09
Un-doi-trei! Un-doi-trei!
Vezi? E uºor!
:05:14
Un-doi... trei!
:05:17
U-nu, doi, trei!
:05:20
-Ho-ho-ho!
-Da!
:05:23
-Cred cã merge!
:05:47
Bravo! Bravo!
Mai cântã!
:05:51
Fife, îþi place?
:05:56
O, maestre,
este impresionant!
:05:58
O, haide! Este pur ºi simplu
o operã...