:09:14
Este un înger,
vezi?
:09:16
-Oh!
:09:21
Nu e nici un înger.
:09:23
Este umbra
unui monstru.
:09:34
O, Forte va fi foarte
mulþumit de mine.
:09:41
Nu ºtiu
de ce-mi pasã.
:09:44
Acum îi e mai rãu ca niciodatã.
:09:47
Nu-þi pierde firea,
dragule!
:10:03
Urãsc Crãciunul!
:10:15
Muzica îþi place?
:10:18
Muzica ta este singurul lucru
care mã face sã uit.
:10:22
Nu-þi fã griji, prietene!
:10:25
Sunt alãturi de tine,
:10:27
aºa cum am fost pânã acum,
:10:30
aºa cum voi fi întotdeauna.
:10:34
De ce este bestia
aºa de deprimatã?
:10:36
Nu ºtiu.
Aºa e de obicei.
:10:39
-Chiar ºi de Crãciun?
-Da.
:10:42
Belle, ce e Crãciunul?
:10:44
Cip, trebuie sã ºtii
ce înseamnã Crãciunul.
:10:47
Ciorapi agãþaþi
de cãmin? Brad?
:10:50
Artificii? Cadouri?
:10:53
Cadouri?
O sã primesc ºi eu unul?
:10:55
Bineînþeles! Toþi primesc
un cadou de Crãciun.
:10:58
-Chiar ºi stãpânul?
-Da, chiar ºi stãpânul.