:38:03
Dozvolite,gospodjice,ja sam
Maestro Forte,dvorski
:38:09
kompozitor.Sluga sam
ponizni.
:38:13
Drago mi je da sam vas
upoznala maestro Forte.
:38:16
Ja sam Bel.Èitav zamak prièa
samo o tebi.Èujem da planira
:38:21
Boiænu proslavu?Sjajna ideja.
To je jedino to moe
:38:27
Gospodaru odvratiti panju od
mraène prolosti.
:38:31
To mora biti najveæa proslava
ikad vidjena.
:38:35
Jeste li spremili poklone?
-Da. -Hranu? -Da.
:38:37
Venèiæe,manice,traèice?
-Provereno.
:38:39
ljokice i prskalice?
Kuglice,sveæice,konfete?
:38:44
Da,imamo sve to.
:38:46
Imate li jelku?
:38:49
Vidi,Bel.ta sam ti rekao...
-Uzeæemo onu iz bate.
:38:54
Ali tako je ofucana.
:38:58
Jeste li pogledali
u Crnoj umi?
:39:02
Tamo æete pronaæi jelku
kakvu ni u snu ne bi nali.
:39:08
Stvarno?
Moramo tamo,Bel!
:39:12
Moramo! -Ne moemo.Obeæala sam
Gospodaru da neæu naputati
:39:17
zamak.Dala sam reè. -Ne tuguj,
sinko,ovo je dobra lekcija:
:39:24
Vanije je ne pogaziti
zadatu reè nego usreæiti druge
:39:30
Izvræe moje reèi.-Boe me
saèuvaj. Potpuno se slaem
:39:35
sa tobom.I treba da misli
samo na sebe.Kao i Gospodar.
:39:39
Svejedno to je okiæena jelka
njegov omiljeni deo Boiæa.
:39:46
Molim te,Bel,molim te!
:39:50
Deluje veoma opasno. -Vie te
opasnosti vreba u ovoj sobi,
:39:58
uveravam te.