:34:10
Non farlo!
:34:14
Non muoverti. Non puoi aiutarlo.
:34:21
Non sta succedendo davvero.
:34:23
Sta succedendo.
:34:25
Dove ci portano?
:34:27
In un campo di prigionia.
:34:29
-Probabilmente Dachau.
-Come lo sai?
:34:31
Sono già stato deportato.
:34:33
Mi hanno portato a Colonia
per un filmato di propaganda.
:34:35
-Triangolo rosa in Buona Salute.
-''Triangolo rosa'', cos'è?
:34:38
Omosessuale. Se sei omosessuale, devi indossarlo.
:34:41
Come gli ebrei la stella gialla.
Politici, un triangolo rosso. Criminali, verde.
:34:46
Rosa è il peggio che può esserci.
:34:51
Questo non sta succedendo.
:34:55
Non può stare accadendo.
:34:58
Se sopravvivi al treno, hai una speranza.
:35:02
E' qui che ti spezzano.
:35:05
Non puoi fare niente per il tuo amico.
:35:07
Se provi ad aiutarlo, ti uccidono.
:35:10
Se provi a curare le sue ferite,
ti uccidono.
:35:15
Se tu vuoi restare vivo, lui non deve esistere.
:35:22
Non può stare accadendo.
:35:26
Lui non ha speranze. Porta gli occhiali.
:35:37
Non sta succedendo.
:35:41
Sta succedendo.