1:24:01
Ci sono nazisti gay...
1:24:03
e santi gay, e geni gay...
1:24:05
e gay qualsiasi...
1:24:07
semplici persone.
1:24:09
Per questo indosso questo triangolo.
Per questo tu dovresti indossarlo.
1:24:12
Pensi che il Capitano
avrebbe permesso ad un gay di succhiarglielo?
1:24:15
Ad uno normale, certo, perfino ad un Ebreo.
1:24:18
Mi ucciderebbe se sapesse che sono gay.
1:24:20
La mia stella gialla ha procurato la medicina.
1:24:23
-E chi la vuole?
-Allora restituiscila.
1:24:25
Buttala, perchè non lo fai? E muori.
1:24:28
Sono stanco di sentirmi dire
che dovrei portare il triangolo rosa.
1:24:50
Sei mai stato al Silhouette?
1:24:52
Si.
1:24:54
Non ti ho mai visto là.
1:24:56
Non hai guardato.
1:24:59
-Al Club di Greta?
-No.
1:25:01
Bene, hai buon gusto.
1:25:03
Al White Mouse?
1:25:05
Qualche volta.
1:25:07
Strano che tu non mi abbia mai visto là.
1:25:09
Prendevi il sole?
1:25:11
Amavo prendere il sole.
1:25:12
-Nudo?
-Certo.
1:25:15
-Sul fiume.
-Esatto.
1:25:17
E non mi hai mai visto?
1:25:20
Veramente si.
1:25:22
Ti ho visto accanto al fiume.
Ti stavi rendendo ridicolo...
1:25:25
e mi sono detto, ''Un giorno sarò a Dachau
con quel tizio, a spostare rocce.''
1:25:31
Non mi piaceva Berlino.
1:25:33
Voglio dire, non ero felice.
1:25:35
Ma ora mi piace. Mi manca.
1:25:39
Ci torneremo un giorno.
1:25:42
-Quando saremo usciti di qui?
-Si.
1:25:45
Usciremo, vero?
1:25:46
Dobbiamo, vero?
1:25:48
Si.
1:25:51
-Horst?
-Che c'è?
1:25:53
Potremmo tornare insieme.