:17:01
Полицията е сигурна, че убийството
е извършено от нинджа.
:17:05
Повярвайте ми, сенсей,
никого не съм убивал.
:17:07
Вярвам ти, Хару,
но се тревожа.
:17:12
Не се тревожете за мен.
Жената е в опасност.
:17:15
Не ти ли се струва, че тази
жена те е наела...
:17:18
...за да има кого да
обвини за убийството?
:17:21
Тя е неспособна да направи такова
нещо. Красива е като лебед.
:17:26
Струва ми се, че си бил
воден от късият си меч.
:17:31
Гобей се обади в хотела й.
Нямат клиентка на име Сали Джоунс.
:17:35
Има жена с такова описание,
но се казва Алисън Пейдж.
:17:40
Вероятно се е представила
под фалшиво име.
:17:43
Вероятно е казала фалшиво
име на теб.
:17:45
Сенсей, повярвайте ми.
Жената казва истината.
:17:48
Ти си неспособен да различиш
истината от лъжата.
:17:51
Това е невъзможно. Интуицията
ми на нинджа ми го казва.
:17:55
Ти нямаш интуиция на нинджа.
Нямаш дори и нормална интуиция.
:17:59
Чувствата ми казват, че
Сали Джоунс е в беда.
:18:02
Трябва да замина за Америка,
за да я защитя.
:18:05
Какво те кара да мислиш, че ще
можеш да я намериш в Америка?
:18:10
Имам това.
:18:15
Трябва да отида при хълмовете на Бевърли
и да намеря и спася Сали Джоунс.
:18:19
И да докажа, веднъж за винаги,
че аз съм Великият Бял Нинджа.
:18:27
Ще ми липсваш.
Сбогом.
:18:31
Сбогом.
:18:44
Гобей, аз винаги съм се грижил за теб
и ти винаги си се грижил за мен.
:18:49
Но сега е време да се сам
да се погрижа за себе си.
:18:51
Внимавай докато пътуваш.
Светът е опасно място.