:15:01
Zaplatil jsem milion dolarù
za jednu stranu bankovky.
:15:06
-K èemu mi to je?
-K nièemu.
:15:12
Dám ti radu
do pøítího ivota:
:15:15
Neber práci,
kterou nedokonèí.
:16:13
Promiòte, e jsem se vydával
za ninu, ta ena potøebovala pomoc.
:16:17
To ty potøebuje pomoc.
:16:19
Podle policie
vradu spáchal nina.
:16:23
Vìøte mi, sensei,
já to nebyl.
:16:25
Vìøím ti, Haru.
Ale mám obavy.
:16:29
O mì nemìjte.
Ta ena má problém.
:16:32
Není to tak,
e si tì ta ena najala,
:16:35
aby mohla na nìkoho svalit vinu
za tu vradu?
:16:39
Toho by nebyla schopná.
Je milá jako hrdlièka.
:16:43
Pøipadá mi to, jako by tì vedl
tvùj krátký meè.
:16:48
Gobei volal do hotelu.
Není tam ádná Sally Jonesová.
:16:52
ena, co jsi popsal, se jmenovala
Alison Pageová.
:16:57
Moná udala falené jméno.
:16:59
Moná dala tobì
falené jméno.