:13:01
Jeg kontakter dig inden jeg rejser.
:13:03
Som du ønsker.
Jeg skygger din kæreste Sally.
:13:07
Mine øjne vil være som
en bælkspruttes arme.
:13:10
Fint.
:13:12
Tror jeg nok.
:13:13
Tak.
:13:49
Ja!
Jeg har dig.
:14:12
Godmorgen, Hr. Tanley.
:14:13
Nobu.
:14:15
Det hele er på plads.
De møder os her.
:14:17
Lad os se på det.
:14:19
-Åh, ja.
-Det er en perfekt forfalskning.
:14:22
En vi kan kopiere 10 millioner gange.
:14:33
Martin Tanley,
hvis du stopper mig ved hoveddøren...
:14:36
...så kommer jeg ind af bagdøren.
:14:41
Åh, ja. De er smukke.
:14:44
-Jeg en dårlig nyhed.
-Hvad?
:14:47
Pladerne er kun til
den ene side af sedlen.
:14:50
Kom igen?
:14:51
-Pladerne er i Los Angeles.
-Hvorfor?
:14:56
-Det ved jeg ikke.
-Du bliver betalt for at vide sådant.
:14:58
Jeg har ordnet det,
så vi dette sæt plader.