:22:00
Pladerne er blevet stjålet af
Kobudosai-banden.
:22:03
Jeg vil have dem tilbage.
:22:06
Det er ved at blive ordnet.
:22:07
Men det er mere følsomt her,
ikke ligesom i Japan.
:22:09
Dette er Beverly Hills Nobu.
Alle er følsomme.
:22:13
Det er derfor skurke so mig
er respekteret.
:22:15
-Hvordan gik din shopping-tur søde?
-Fint.
:22:19
Skal vi spise frokost sammen?
:22:34
-Må jeg tage Deres taske?
-Tak røvhul.
:22:38
Det var så lidt Hr.
:22:59
Ser du sensei,
det hele begynder at tage form.
:23:13
73 minutter til at aflevere
2 attachemapper og 1 håndtaske.
:23:18
Har du en forklaring?
:23:19
Det ser ud som om, jeg er ved at få
en mild form for seneskedebetændelse.
:23:25
Jeg tror, det er af at bære
alle de tunge håndtasker.
:23:28
Da jeg ikke vil til at have invalidepension
og sagsøge firmaet her for millioner.
:23:33
Så mente jeg, det ville være bedst,
hvis jeg tog det stille og roligt.
:23:36
Hr. Washington,
alt hvad De laver irriterer mig.
:23:40
Jeg vil gå ud og blødgøre
mine håndled.
:23:44
Kan jeg hjælpe Dem Hr.?
:23:45
Ja, jeg søger en Sally Jones.
:23:51
Desværre, jeg kan ikke
finde det navn i computeren.
:23:53
Hvis De vil have mig undskyldt.
:23:55
Er det dyrt at bo
i en af jeres hytter?
:23:58
Sammenlignet med hvad?
En hytte på en rismark?