1:02:16
Alison, hvad har jeg gjort?
1:02:21
Han er en idiot!
Jeg kan ikke hjælpe ham mere.
1:02:24
Jeg var nødt til at flygte fra fængselet!
Jeg kommer hjem.
1:02:27
-Lad være med at hande overilet Gobei.
-Overilet?
1:02:29
Han har begået samtlige fejl
i ninjabogen.
1:02:32
Han er på vej.
Gem dig bag skyerne.
1:02:36
Jeg hader det her!
1:02:43
-Hej, Haru.
-Hej, sensei.
1:02:48
Hvordan har du det min søn?
1:02:49
-Jeg har forsøgt, men jeg har fejlet.
-Det er aldrig sandt.
1:02:54
Jeg prøver så desperat på at blive
en så stor ninja som Gobei, men--
1:02:58
Lad vær med at sammenlig
dig selv med Gobei.
1:03:01
Hvorfor sensei?
Han er den bedste ninja nogensinde.
1:03:05
Jeg håber, han ved jeg elsker ham.
Det eneste jeg ønsker er hans respekt.
1:03:10
Min søn...
1:03:11
...vi ville alle være heldige,
hvis vi havde et hjerte på størrelse med dit.
1:03:15
Faktisk vil Gobei aldrig blive...
1:03:17
...en stor ninja før,
han har lært den lektion.
1:03:21
Jeg prøvede at stoppe denne mission,
fordi jeg frygtede for dig.
1:03:25
Men jeg tog fejl.
1:03:27
Du skal forsætte.
1:03:29
-Skal jeg?
-Ja.
1:03:31
Af sted. Red Alison.
Det er din pligt som ninja.
1:03:37
Du kaldte mig lige en ninja.
1:03:39
Ja, det gjorde jeg vist.
1:03:43
Kom nu af sted.
1:03:48
Jeg kan klare det.