1:18:05
Er vi døde?
1:18:08
Du klarede det.
1:18:10
-Gjorde jeg?
-Ja.
1:18:12
Tak, Haru.
Tak.
1:18:14
Jeg kan ikke sige, at dette
var nogen nem mission.
1:18:18
Du er den største ninja
nogen sinde.
1:18:22
Tro det eller lad vær,
men jeg var faktisk selv i tvivl.
1:18:28
Sikke et fjols jeg var.
1:18:36
Tak, storebror.
Det er ok.
1:18:38
-Du gjorde det fint.
-Tak, storebror.
1:18:41
Undskyld det med dit hoved.
Jeg sigtede efter Tanley.
1:18:45
En gruppe ninjaer forhindrede et
formodet falskmønter arbejde.
1:18:49
Jeg er nu direkte
med en af disse ninjaer.
1:18:52
Jeg lyder måske mærkeligt,
men jeg troede ninjaer var japanere...
1:18:56
...og du ser ud til at være sort.
1:18:58
Lad dig ikke narre af min hudfarve.
Du er en jurnalist.
1:19:02
Du har hørt om
Den Store Sorte Ninja?
1:19:05
-Nej. Er det dig?
-Det siger nogen.
1:19:15
Du har gjort det godt Haru.
Jeg er stolt af dig.
1:19:18
Om jeg er Den Store Hvide Ninja eller ej,
så fik du mig til at stole på mig selv.
1:19:23
Skønt det vil ærge mig at se dig rejse,
er jeg glad på dine vejne.
1:19:29
Jeg ved, der vil være større brug for mig
steder, hvor der ikke er nogen store ninjaer.
1:19:34
Jeg vil rejse sammen med min due
til landet af muligheder, Beverly Hills.
1:19:43
Om du er den udvalgte eller ej,
vil jeg altid kæmpe ved din side.
1:19:50
Tag den her.
1:19:54
Held og lykke min bror.
1:19:58
Min arm!
Det er ok.