1:02:17
AIison, what have I done?
1:02:21
He's an idiot!
I cannot do this anymore.
1:02:25
I had to escape from jaiI!
I am coming home.
1:02:27
-Do not be rash, Gobei.
-Rash?
1:02:30
He's made every mistake
in the ninja book.
1:02:33
He is coming.
Hide behind those cIouds.
1:02:37
I hate this!
1:02:43
-HeIIo, Haru.
-HeIIo, sensei.
1:02:48
How are you, my son?
1:02:50
-I have tried, but I have faiIed.
-That is never true.
1:02:54
I want so desperateIy to be
a great ninja Iike Gobei, but--
1:02:59
Stop comparing
yourseIf to Gobei.
1:03:02
Why, sensei?
He is the best ninja ever.
1:03:06
I hope that he knows that I Iove him.
AII I wanted was his respect.
1:03:11
My son...
1:03:12
...we wouId aII be Iucky
to have a heart as big as yours.
1:03:16
In fact, Gobei wiII not become...
1:03:18
...a great ninja,
untiI he Iearns that Iesson.
1:03:22
I tried to stop this mission
because I feared for you.
1:03:26
But I was wrong.
1:03:28
You must continue.
1:03:29
-I must?
-Yes.
1:03:31
Go. Save AIison.
It is your duty as a ninja.
1:03:37
You just caIIed me a ninja.
1:03:40
Yes, I guess I did.
1:03:43
Go now.
1:03:49
I can do it.