1:11:02
-Why are you here?
-I come to heIp you.
1:11:06
This is my dream.
Let us kick some yakuza ass!
1:11:36
That's right. I can cIimb.
I can cIimb!
1:11:46
So sorry, Gobei.
1:11:50
You shouId go save AIison.
1:11:54
-Can you manage without me?
-I wiII try.
1:12:09
Somebody heIp me!
1:12:12
AIison, is that you?
1:12:14
Yes! HeIp me!
1:12:16
AII right!
1:12:18
Hurry!
1:12:19
PIease hurry!
1:12:25
Stop!
1:12:32
Can you come cIoser?
I'II untie you.
1:12:34
There's no time.
There's a bomb in here.
1:12:38
Have no fear.
I wiII defuse the bomb.
1:12:47
I can see now.
1:12:49
It is simpIe.
1:12:51
-Do you know what you're doing?
-There, I have done it!
1:12:55
Your call cannot be completed
as dialled.
1:12:58
Please check the number
and dial again.