:55:06
Hej, kako ste?
Jack Walters. G. Tanley?
:55:10
Zgodan sako.
Tko je upucao fotelju?
:55:12
Veoma smijeno g. Walters.
:55:15
Jeste li spremni da idemo?
:55:17
Naravno! Vae mjesto ili moje?
:55:19
Moje, mislim.
-Dobro.
:55:22
Oh, treba mi oprema.
Ne moemo nita bez opreme.
:55:31
G. Walters ako nemate nita protiv,
samo mala mjera opreza.
:55:34
Nemam nita protiv. Samo me zanima
kako æete voziti sa time na oèima.
:55:38
Ovo je za vas.
-Naravno.
:55:40
Hej, idemo se igrati lovice!
:55:44
Jeste li èuli onaj vic...
:55:48
G. Walters, nije me briga!
:55:49
Dobro. Idemo.
:56:04
Hej, tko vozi ovaj autiæ?
Nemojte mi reèi. Da pogodim.
:56:16
Stanley, mogu li posuditi ovo
sljedeæi tjedan? Imam spoj naslijepo.
:56:17
Slijepi spoj!
:56:22
Hej, kojim putem idemo?
Kroz neèiji vinograd?
:56:27
Gdje je uèio voziti?
U koli za kuhare?
:56:35
Hvala Bogu, stigli smo.
:56:39
Skinimo povez.
:56:47
Zar ne bi morao napraviti posao
prije nego to mi platite?
:56:52
Ovo je prava novèanica. Hoæu da
napravite kopiju do kraja dana.
:56:54
Hoæu da budu identiène.
:56:56
Dobro. Nema problema g. Tanley.
Prièekajte malo.