1:06:01
Bence geri dönmeliyiz.
1:06:03
-Yanlýþ yöne gittin.
-Gitmedim!
1:06:05
Ben yüzme bilmem! Joey!
1:06:08
Sürükleniyoruz!
Yüzüme birþey dokunuyor!
1:06:12
Joey, deniz yaratýklarý!
1:06:14
Yardým et!
1:06:16
-Karaya doðru git!
-Karaya mý?
1:06:19
Evet, karaya. Deniz köpüklü.
1:06:22
Yolu fazla þaþýrdýn!
1:06:27
Amerika'da hava birden deðiþiyor.
1:06:31
Arabanýn üstünü kapatsak mý?
1:06:34
Joey, bu koku ne?
1:06:37
-Meyve kokteyli.
-Hoþuma gitti.
1:06:40
-Talimatlarýma uy.
-Sen ne dersen onu yapýyorum!
1:06:44
Uyamazsan, ben süreceðim.
1:06:47
-Her talimatýma uymalýsýn.
.Üzgünüm.
1:06:52
Yeniden deneyelim.
1:06:53
Bu kez, tarifime harfiyen uy.
1:06:57
Tamam, sorun deðil.
1:06:59
-Hazýrým.
-Ailece araba kullanmayý severiz.
1:07:02
Þimdi sürebilirsin.
1:07:06
Þimdi sürebilirsin.
1:07:11
Aslýnda çok þanslýsýn.
1:07:13
Bana ihanet eden
herkesten daha uzun yaþadýn.
1:07:16
Sana bir hediye aldým.
Küçük bir bum.
1:07:19
Hiçbir þey hissetmeden
buhar olacaksýn.
1:07:22
Keþke seni aylar önce öldürseydim.
1:07:24
Bu duygu karþýlýklý. Fark ise...
1:07:28
...ben hatamý telafi edebilirim.
1:07:34
Biri bana yardým etsin!
1:07:36
Yavaþlama. Gideceðimiz
yere yaklaþmadýk bile.
1:07:41
Sola dön. Joey!
1:07:44
Neden burada durduk?
1:07:50
Demek yýlanýn deliðine girdik.
1:07:58
Kýrýlgan bir çocuksun.