:30:07
Kitjo?
- Yes?
:30:10
How are things?
- Hi.
:30:13
Hi, Louis.
- Doesn't it need some paint?
:30:17
l was thinking of replacing it.
- You've got more?
:30:21
l've got one with Fred Williamson.
- Fred Williamson?
:30:26
Shall we find it?
- No.
:30:27
We're going to watch a movie.
- lt'll onlytake five minutes.
:30:32
We're going to watch a movie now.
:30:36
Or what?
:30:39
ls there time to go round the shop?
- l'll come with you.
:30:43
l'll wait here.
- Shall we getyou anything?
:30:45
Beer.
Three beers. Tuborg.
:30:52
Hi.
- Good evening.
:30:54
What do you want?
- l'lljust have a look.
:30:57
What do you want?
- lced tea.
:31:00
Peach.
:31:04
Yes, OK, l'll have that one.
:31:13
And these.
:31:17
Anything else?
- Yes.
:31:19
One ofthose?
- Yes.
:31:22
Anything else?
- No, l don'tthink so.
:31:28
9, please.
- 9? For that?
:31:32
lt's the same anywhere else.
- No, it isn't.
:31:34
lt's cheaper down the street.
- No, the same.
:31:37
What's the problem?
- l justthink it's expensive.
:31:43
Checkyour change.
Or the nigger'll cheatyou.
:31:46
What did you say?
:31:49
Nigger.
And you can sit down, Mohammed.
:31:54
What's the problem?
- You are. l'm tired ofyour kind.
:31:58
You thinkyou rule the place.
- l'm not listening.