:30:00
Bush.
:30:04
- ¿Qué?
- Bush dijo eso, no fue Reagan.
:30:07
Mentira. Fue Reagan.
Bush dijo: "Escúchenme bien".
:30:14
- ¿Qué acabas de hacer?
- Me gusta tomar fotos de la mercancía.
:30:18
Evita desacuerdos durante la venta.
:30:21
- Me tomaste junto con el collar.
- ¿Eso hice?
:30:26
Dame la foto.
:30:27
La romperemos cuando tengamos el dinero.
:30:33
No existe el honor entre los ladrones.
Es un mito.
:30:40
- ¿Qué es esto?
- Estuve pensando.
:30:42
Estoy libre bajo palabra.
Me conocen y a ti no.
:30:45
Tú irás a Nueva York, tomarás un taxi,
caminarás, encontrarás una dirección.
:30:50
Pas de problème,
como dicen en Bordeaux.
:30:53
En otras palabras,
eres demasiado cobarde para hacerlo.
:30:56
Quizá lo soy.
:31:00
Tienes razón. Lo soy.
:31:09
No vuelo en clase turista.
:31:43
Teléfono.
:31:49
- Hola.
- Recibí tu nota. Que se jodan los Reese.
:31:52
Pasaré por ti en una hora.
Iremos a N.Y. en el vuelo de las 10:15.
:31:57
Papi, dime que me quieres.