:05:10
Ahoj.
:05:11
Ahoj.
:05:13
- Jak to jde?
- Fajn.
:05:17
Kolik je ti?
:05:18
- Povolení mám...
- O to nejde.
:05:21
Pracuje tu dlouho?
:05:23
Mìsíc.
:05:25
- Pøijal tì Maurice?
- Jo.
:05:27
Jsi zdejí?
Z Canogy? Resedy?
:05:32
Víte, kde je Torrance?
:05:34
Jak dojídí?
:05:35
Autobusem.
:05:38
Èím bys chtìl být?
:05:40
Coe?
:05:41
Jezdí z Torrance a sem
kvùli týhle práci?
:05:45
V Torrance bys nic nesehnal?
:05:48
Sehnal, ale nechci.
:05:55
Take...
:05:59
chcete to za 5 nebo za 10?
:06:01
Co?
:06:03
Jestli chcete vidìt, jak si
honím, tak je to za 10.
:06:07
Jestli ho chcete
jenom ukázat, tak za 5.
:06:10
Chlapi ti platí, abys jim ho ukázal?
:06:13
U jsi to dneska dìlal?
:06:15
Párkrát.
:06:16
Udìlal bys to znova?
:06:18
Jestli chcete. Jestli máte 10 babek.
:06:21
Ne.
:06:23
Jmenuju se Jack.
:06:25
Eddie. Eddie Adams.
:06:27
Eddie Adams z Torrance.
:06:30
Jack Horner. Filmaø.
:06:33
- Fakt?
- Jo. Toèím...
:06:35
filmy pro dospìlý, exotiku.
:06:38
Já vás znám. Èetl jsem o vás.
:06:40
Uvnitø Amber? Amandina jízda?
:06:43
- Tak.
- Byly skvìlý.
:06:44
Take u ví, e nejsem
ádnej... vobejda.
:06:48
Nechce si k nám pøisednout
a dát si nìco k pití?
:06:51
Rád bych, ale mám práci.
:06:54
Musí makat, vydìlávat,
platit nájem.
:06:57
Jo. Teda ne.
:06:59
Prachy potøebuju, ale
nájem neplatím. Bydlím doma.