:06:00
Sehr gern, aber ich muß arbeiten.
- Du mußt Geld verdienen,
:06:03
Miete zahlen.
:06:05
Ja. Das heißt, nein. Miete zahle
ich nicht. Ich wohne zu Hause.
:06:11
Wie alt bist du ?
:06:13
17.
:06:16
Ein 17jähriges Goldstück.
:06:18
Vielleicht. - Komm mit, ich
möchte dich jemandem vorstellen.
:06:22
Ich weiß, wer Sie sind. Ich würde
gerne was mit Ihnen trinken.
:06:25
Denn offensichtlich machen Sie...
- ...dir nichts vor.
:06:29
Aber ich kann Maurice nicht
hängenlassen. Es tut mir leid.
:06:35
Ich glaube, unter diesen Jeans
verbirgt sich etwas Wunderbares.
:07:02
Tschüß, Maurice.
:07:04
Vielen Dank. Ich liebe euch.
:07:07
Diesen Mann hier läßt du
immer rein, ist das klar ?
:07:21
Soll ich dir Eier machen ?
- Nein, ich geh schlafen.
:07:24
Gute Nacht.
:07:26
Gute Nacht, Zuckertitte.
Bleib schön.