:38:08
Hey, Reed.
- Wie geht's, Scotty J. ?
:38:12
Wie immer. Wer ist das ?
:38:15
Eddie, das ist Scotty J.,
er macht ab und zu mit.
:38:18
Freut mich.
- Mich auch.
:38:20
Willst du hier arbeiten ?
- Vielleicht.
:38:23
Wahrscheinlich.
- Super. Woher kennst du Jack ?
:38:28
Ich bin nämlich manchmal dabei.
Wenn du also...
:38:34
Komm mal her.
- Das ist er ?
:38:36
Entschuldigst du mich
einen Moment.
:38:39
Schön,
daß ich dich getroffen habe.
:38:46
Eddie Adams. Der Colonel.
:38:49
Tag, Eddie.
- Eddie interessiert sich für Film.
:38:53
Ich kann dir kaum etwas raten,
was Jack nicht wüßte,
:38:56
höchstens,
was deinen Namen angeht.
:38:59
Meinen Namen ?
- Denk einen aus, der dir gefällt,
:39:03
oder der ein bißchen Glamour hat.
- Weißt du, Eddie,
:39:07
der Colonel bringt nämlich
das Geld für unsere Filme auf,
:39:11
und das ist sehr wichtig.
- Ja, klar.
:39:14
Ich freu mich auf dich. Jack sagt,
du hast einen großen Schwanz.
:39:18
Ich weiß nicht. Kann sein.
:39:20
Kann ich ihn mal sehen ?
- Ehrlich ? - Bitte.
:39:30
Vielen Dank, Eddie.
:39:32
Gern geschehen.
- Danke, Eddie.