1:38:01
Ja, gut. Technisch ist das perfekt,
1:38:04
aber die Leidenschaft fehlt.
Ein bißchen leidenschaftlicher.
1:38:08
Ja, Schlampe.
1:38:26
Da bin ich.
- Perfektes Timing.
1:38:31
Da bin ich wieder.
1:38:34
Das dauerte so lange.
1:38:47
Das ist das Wichtigste in Bucks
Super-Stereo-Welt: der Kunde.
1:38:51
Die Leute wollen wissen,
was sie kaufen.
1:38:54
Und ich hab die Hi-Fi-Kenntnisse,
um alle Fragen zu beantworten.
1:38:59
Ich weiß genau, was jemand will,
wenn er den Laden betritt.
1:39:03
Und das macht Bucks
Super-Stereo-Welt so persönlich.
1:39:11
Meine beiden Söhne fehlen mir
so. Mein kleiner Andrew
1:39:15
und mein Dirk.
Dirk war für mich immer...
1:39:19
wie mein Baby.
Mein zweites Baby.
1:39:22
Fehlt er dir nicht auch ?
- Doch.
1:39:25
Er hat soviel Talent,
dieses Miststück.
1:39:30
Ich liebe ihn, Rollergirl.
Ich liebe diesen dummen Trottel.
1:39:37
Ich liebe dich, Mom.
1:39:39
Ich möchte, daß du meine Mom
bist. Bist du meine Mom ?
1:39:42
Ich frage dich,
ob du meine Mom bist,
1:39:45
und du sagst 'ja', okay ?
Bist du meine Mom ?
1:39:48
Ja, Schatz.
1:39:55
Hör zu. Komm schon, okay ?
1:39:57
Wir brauchen nur die Tapes.
- Nur, wenn ihr bezahlt.