2:16:08
Er hat es.
- Ein Junge.
2:16:18
Beeilt euch nicht zu sehr.
Irgendwann in diesem Jahr.
2:16:21
Ich hab doch gesagt,
wo's hin soll.
2:16:30
Mach den Ventilator an.
- Riecht gut, was ?
2:16:33
Es stinkt wie die Pest.
- Das ist puertoricanische Küche.
2:16:37
Alle beschweren sich. - Probier
mal, worüber man sich beschwert.
2:16:41
Jetzt nicht. Ich probier's später.
2:16:48
Hör mal zu.
2:16:50
Räum den Dreck in deinem
Zimmer mal auf die andere Seite.
2:16:53
Dann sieht wenigstens
die eine Seite sauber aus.
2:17:00
Oh, Johnny Weissmüller.
2:17:02
Unsere kleine Wasserratte.
2:17:06
Sag: 'Hallo, Onkel Jack'.
2:17:13
Wo ist der Olympiaverdächtige ?
2:17:18
Er pinkelt doch nicht in den Pool ?
- Ich glaube nicht.
2:17:25
Ich muß mit dir über die
Umstellung auf Stereo reden.
2:17:30
Ohne Stereo
ist es nicht richtig laut.
2:17:32
Ich will es gar nicht laut haben,
ich will es...
2:17:36
sanft.
2:17:37
Sanft muß es sein.
2:17:46
Toll, Schatz.
2:17:57
Geht's los ?