:22:00
Incapable de bouger avant
lafin de l'histoire.
:22:06
Je veux réaliser un film
de ce genre.
:22:10
C'est vrai qu'il faut produire
des films,
:22:13
j'en ai produit quelques uns
dont je ne suis pas fier.
:22:16
Baiser. Rien que la baise.
:22:18
Ça aide à ternir le coup,
:22:20
mais mon grand rêve...
:22:22
c'est de réaliser un film...
:22:25
qui est vrai...
:22:27
correct...
:22:29
et dramatique.
:22:32
Tu ne veux rien boire defrais?
:22:34
-Non merci.
-T'en es sûr?
:22:37
T'as plus de citrons.
:22:38
Va voir à la cuisine..
:22:42
Je vais me coucher.
Bonne nuit, Jacky.
:22:46
Ne veille pas trop.
:22:48
Bonne nuit, beauté.
:22:50
Bonne nuit, Eddie.
:22:52
Merci d'être venu.
:22:56
T'es formidable.
:22:57
Merci.
:23:03
Elle est la meilleure.
:23:06
C'est une mère modèle.
:23:08
C'est la mère de tous ceux
qui ont besoin d'amour.
:23:11
Elle est vraiment gentille.
:23:15
Tu sais à quoi je pense?
:23:17
J'aimerais que tu sois
mon associé.
:23:20
-Vraiment?
-Oui. Qu'en penses-tu?
:23:23
Ça me plairait.
:23:26
Que penses-tu de Roller Girl?
:23:28
Elle est merveilleuse.
:23:30
T'en a envie?
:23:32
-De faire l'amour?
-Oui.
:23:35
J'aimerais ça.
:23:37
Elle est vraiment sexy.
:23:39
Tu parles!
:23:41
Officiellement, t'as plus
de citrons.
:23:42
Je t'en achèterai demain.
:23:44
Viens ici, chérie.
:23:46
Mets-toi là-bas, près d'Eddie.
:23:50
Ça commence. On va baise?
:23:54
Une seconde.