:44:04
Tu peux m'attendre une minute?
:44:09
Merci.
:44:12
Je renais...
:44:14
prêt à commencer ma carrière.
:44:26
Ça y est.
:44:35
-T'es vraiment beau.
-Merci.
:44:38
Et t'es sexy en plus.
:44:40
Merci.
:44:46
-J'aime beaucoup ton nom
- Vraiment?
:44:49
-C'est très cool.
-Merci.
:44:56
On prend l'escalier.
:45:06
Merci.
:45:09
Comment vas-tu?
:45:10
Bien. On y va.
:45:11
D'accord.
:45:14
Tu connais le scénario?
:45:16
Tu rentres par la porte...
:45:19
...pourvenir ici.
:45:20
Je dirai, "Moteur, Eddie."
:45:23
Ce sera ton signal, d'accord?
:45:25
Tu rentre par la porte...
:45:27
tu marches vers le bureau
d'Amber et on tourne.
:45:31
Est-ce qu'on baise
immédiatement, ou...
:45:33
Ça te dérange?
:45:34
Tu es d'accord?
:45:39
Bien.
:45:42
Tu veux répéter un peu?
:45:43
Ça va. J'y arriverai.
:45:45
Alors, on filme la répétition.
:45:47
-Parfait.
-D'accord.
:45:49
Puis-je te demander une chose?
:45:51
Appelle-moi Dirk Diggler
dorénavant.
:45:56
-C'est fait.
-Parfait.
:45:58
-Je suis désolé.
-De rien.