:50:25
Le rouleau est épuisé.
:50:27
Il faut changer le rouleau.
:50:30
Fais vite.
:50:39
-Les enfants?
-Toutva bien?
:50:40
Parfait. On va filmer
sur un autre angle.
:50:43
C'est assez sexy?
:50:45
C'est parfait.
:50:47
Tu fais bien, Dirk.
:50:49
C'est bon?
:50:58
On branche le son, Scotty.
:51:04
Vitesse.
:51:06
Silence. Bâtons.
:51:12
Feutre.
:51:13
On recommence.
:51:15
Moteur, les enfants.
:51:18
Je vais m'allonger, maintenant.
:51:22
Recommence.
:51:32
John, t'es un acteur fabuleux.