1:25:08
C'est mon poème pourtoi.
1:25:09
C'est bien Amber.
C'estvraiment bien.
1:25:11
T'es réalisatrice maintenant.
1:25:13
Tu l'as déjà montré à Jack?
1:25:15
J'ai voulu que tu sois
le premier.
1:25:17
C'esttrès bien.
Mes compliments.
1:25:19
Merci, chéri.
1:25:23
J'ai une suggestion...
1:25:25
J'aimerais que tu coupes
la partie ou Jack...
1:25:27
parle d'esquisser le sexe?
1:25:29
On dit que je ne suis pas
une ceinture noire. C'estfaux.
1:25:32
D'accord.
1:25:33
As de carreau.
1:25:35
Comment c'était?
1:25:38
T'en est sûr?
1:25:41
C'était bien?
1:25:43
Quoi?
1:25:46
Ecoute. Doucement.
1:25:50
Les gars...
1:25:52
Colonel, répète pour moi.
1:25:58
J'arrive maintenant.
1:26:09
Alors?
1:26:10
Ecoute-moi Jack,
1:26:14
c'est pas que je veuille
enfaire une blague,
1:26:17
c'était une fille de 15 ans
1:26:21
Sérieusement. Tu ne le saurais
jamais.
1:26:23
J'étais complètement dupe.
1:26:26
J'avais bu quelques verres...
1:26:30
Tu me crois,Jack?
1:26:32
Je te crois.
1:26:34
Alors,je l'emmène
à la maison...
1:26:36
elle était là-haut...
1:26:38
j'avais beau lui dire
d'arrêter de se droguer...
1:26:40
mais elle avait déjà consommé 20
lignes en cinq minutes.
1:26:44
Son nez,
c'est comme un aspirateur.
1:26:46
Ça n'arrêtait pas.
1:26:48
Après avoir absorbé toute
cette saloperie...
1:26:50
elle s'arrête.
1:26:52
Quelque chose s'est rompue,
1:26:53
parce qu'elle
saignait comme un poulet.
1:26:55
Partout, sur les draps, partout.
1:26:57
Ça coulait,Jack.