2:16:15
Allez!
2:16:22
Qu'est-ce que c'est?
2:16:24
Vilaine Candi.
2:16:30
Pousse.
2:16:33
Allez, mon chou.
2:16:34
Pousse.
2:16:38
Mon Dieu de putain de Christ!
2:16:41
Pas de gros mots, chérie.
Pousse.
2:16:44
Une dernière poussée
pour le docteur. Une grosse.
2:16:48
Je l'ai!
2:16:51
Je l'ai!
2:16:52
C'est un garçon!
2:17:01
Doucement les gars.
2:17:05
-Ça va dans le garage?
-Faites comme je vous ai dit.
2:17:12
Mets le ventilateur en marche.
2:17:14
Ça sent bon, non?
2:17:16
Comme de la merde.
2:17:18
C'est la cuisine Portoricaine.
2:17:20
Tout le quartier se plaint.
2:17:22
C'est de ça qu'ils se plaignent.
2:17:24
J'y goûterai plus tard.
2:17:31
Chéri, chéri.
2:17:33
Déplace le désordre d'un coin
de ta chambre,
2:17:35
et mets-le dans l'autre coin.
2:17:36
Ainsi, une partie paraîtra
propre.
2:17:39
Ce sera parfait, d'accord?
2:17:43
Johnny Weissmuller!
2:17:45
C'est mon nageur!
2:17:46
Dis bonjour à l'oncle Jack.
2:17:52
Qui est la fièvre
de l'olympique?
2:17:57
Dis "Bonjour,Jack".