:13:02
Als je in een nachtclub wil werken,
zoek er dan een die dichterbij ligt.
:13:09
Ik moet naar m'n werk.
:13:12
De car-wash.
:13:14
Een car-wash en een nachtclub.
En hoe zit het met school?
:13:29
Dag, pa.
:13:33
Je krijgt dus twee keer zoveel bas...
:13:37
...met de TK-421,
die ook in deze set zit.
:13:41
Ik weet niet of ik wel
zoveel bas wil.
:13:45
Je hebt gewoon veel bas nodig.
Als je een goed geluid wil...
:13:49
...moet je veel bas hebben.
:13:52
Dit is hi-fi.
:13:56
High fidelity.
Dat betekent de hoogste kwaliteit.
:14:02
Hi-fi. Elke set moet dat hebben.
:14:06
Het is de prijs.
-Ik heb deze thuis staan. Echt waar.
:14:12
Maar er zit wel een TK-421 in.
:14:15
En dat scheelt toch al gauw
weer zo'n drie tot vier...
:14:20
...quadra's per kanaal. Maar dat
zijn allemaal technische praatjes.
:14:26
Je twijfelt nog, hé?
:14:30
Weet je wat jij moet doen?
Een testritje maken.
:14:34
Buck kan het mooi vertellen,
maar de TK-421 moet je horen.
:14:38
Ik stop er een 8-track in.
Dan kan je het zelf horen.
:14:48
Hoor je dat?
Hoor je die bas?
:14:51
Hoor je hem schoppen?
:14:54
Hij draait gewoon in je maag.
Om uit je bol te gaan, hé?
:14:58
Als je deze set koopt
zit er nog geen TK-421 in.