Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:03
Olá.
:25:04
Onde estiveste?
:25:05
Em nenhum lado.
:25:06
Onde estiveste?
:25:08
Tens visto aquela putinha?
Sheryl? Sheryl Lynn?

:25:12
Não digas isso.
:25:14
Sentes-te como um garanhão
ao ver lixo como aquilo?

:25:19
É tua namorada?
:25:20
Não, não é...
:25:21
Ela é uma puta e um
pedaço de merda.

:25:25
Eu sei que tu não és o
único que ela namora.

:25:27
Porque dizes isso?
:25:29
Ouvi coisas sobre essa rapariga.
:25:31
Sei o que se passa quando
não estou aqui!

:25:34
Lavo os teus lençóis.
:25:35
Ou estás a fazer outra coisa lá dentro
com a tua música e os teus posters?

:25:41
Qual é o teu problema?
:25:42
Vai com aquela puta. Sheryl
Lynn. Vai com a tua namoradinha.

:25:45
Talvez vá!
:25:49
O que vais fazer?
:25:50
Alguma coisa!
:25:51
Não podes fazer nada!
:25:53
És um falhado!
Serás sempre um falhado!

:25:56
Eras tão estúpido para acabar
o liceu! O que vais fazer?

:26:00
Vou a um lado! Talvez fuja
daqui onde não me possas encontrar!

:26:04
Está bem! Vai foder aquela rapariga!
:26:09
O que estás a fazer?
:26:10
Vou levar as minhas coisas.
:26:12
Isso não são as tuas coisas!
Não pagaste por isso!

:26:16
Isso não são as tuas coisas!
Não pagaste por isso, estúpido!

:26:19
Nada disto é teu!
:26:21
Sais daqui, e sais
com o que é teu!

:26:26
Nada! Nada!
:26:29
Percebes?
:26:31
Queres tratar-me assim?
Isso é justo?

:26:35
Não fiz nada!
:26:36
Vai foder aquela puta!
:26:38
Achas que vais ser esta...
:26:41
... porcaria de poster?! Não serás isto!
:26:43
Não faças isso!
:26:46
Porque estás a fazer isso?
:26:47
Não serás nada!
És demasiado estúpido!

:26:48
Não sou!
:26:49
Por favor, não faças isso, foda-se!
Não sejas má para mim!

:26:54
Não estou a ser má para ti!
:26:55
És demasiado estúpido para vê-lo!
:26:57
Não sabes o que posso fazer
ou o que vou ser!

:26:58
Tenho boas coisas
que tu não sabes de nada!


anterior.
seguinte.