1:53:02
À procura de um jovem garanhão...
1:53:05
... que, talvez, virá para
este banco traseiro...
1:53:08
... e começá-lo com a Rollergirl.
1:53:13
E vamos fazer história no cinema...
1:53:17
... aqui mesmo em vídeo.
1:53:33
Olá.
1:53:37
À espera de alguém?
1:53:40
Sim.
1:53:42
Estou à espera de alguém...
1:53:42
... mas não sei
se vão aparecer.
1:53:47
Queres esperar dentro do carro?
1:53:51
Fixe.
1:54:20
Sou o Joe.
1:54:23
Dirk.
1:54:27
Sabes quem sou?
1:54:31
Não.
1:54:34
O meu nome é Dirk Diggler.
1:54:38
Não.
1:54:40
Quero dizer, és um gajo. Só te
estou a ajudar.
1:54:44
Sim.
1:54:47
O que vês aqui?
1:54:49
Bem, vejo uma rapariga.
1:54:52
Gostas do que vês?
1:54:55
Sim. Sim, gosto.
1:54:56
Muito bem. Entra.
1:54:59
Entra...