:37:01
Sranje. Ona se trza!
:37:04
Pogledaj? Pogledaj ovo.
:37:05
Sa cijelim ovim jebenim
razgovorom. Hajde.
:37:07
Molim te nemoj umrijeti!
:37:10
Hajde!
:37:13
Zadnja vrata, Johnny.
:37:15
Jesi li je uhvatio.
:37:16
Jebeno sranje!
:37:23
Mièi se.
:37:26
Dali joj je dobro?
:37:28
Jebeno uuti.
:37:58
Hej, Scotty J. Kako si?
:38:00
Zna veæ. Tko je ovo?
:38:03
Eddie, ovo je Scotty J.
On je prijatelj.
:38:05
On radi na nekim filmovima.
:38:06
Drago mi je.
O, da. Meni, takoðer.
:38:09
Radit æe ovdje ili...
:38:11
Moda.
:38:12
Vjerojatno.
:38:13
To je divno.
Kako si upoznao Jacka?
:38:16
Tato to i ja povremeno radim na filmovima.
:38:18
Tako ako ikad...
:38:23
Doði ovamo na èas, hoæe li?
:38:24
To je momak
o kome sam ti prièao.
:38:25
Oprostite na trenutak?
:38:28
Drago mi je da smo se upoznali.
:38:29
Èuvaj se.
:38:35
Eddie Adamse,
ovo je Pukovnik.
:38:37
Kako si?
:38:39
Eddie je zainteresiran za film.
:38:41
Ne mogu ti dati puno savjeta...
:38:43
a da ih Jack vjerojatno ne zna...
:38:45
ali te moda mogu posavjetovati
da razmisli o imenu.
:38:47
Mom imenu?
:38:48
Razmisli o nekom imenu
koje te èini sretnim...
:38:51
ili nekom sa
malo lifa.
:38:53
Naravno.
:38:55
Pukovnik je onaj koji
daje sav novac za film.