Boogie Nights
prev.
play.
mark.
next.

2:01:01
Ne možete se osloniti samo na mene.
2:01:03
Uæi æemo tamo.
2:01:05
To je to. Lijepo.
2:01:09
Spremni ste za ovo?
2:01:11
Ja jesam.
2:01:13
Ja?
2:01:14
Spreman sam roðen.
2:01:15
U redu.
2:01:17
Što je to jebote?
2:01:19
Veliki pištolj.
Ali zašto?

2:01:21
Za svaki sluèaj.
2:01:23
Sranje!
2:01:27
Nikad nemoj ništa reæi o pištolju.
2:01:28
Postajem nervozan.
I ti imaš pištolj?

2:01:29
Ja nemam pištolj.
2:01:31
Hajde samo da
uðemo i izaðemo, u redu?

2:01:33
Ne tako brzo. Djelovat æemo
sumnjivo.

2:01:36
Prokletstvo.
2:01:38
U redu si?
2:01:40
Pusti me da ja sve govorim.
2:01:42
Samo budi cool.
2:01:53
Kako ste? Uðite unutra.
2:02:03
Hej, èovjeèe!
2:02:18
Hej, Rahad.
2:02:20
Zdravo, prijatelji!
2:02:24
Tko je Todd?
2:02:25
Ja sam. Upoznali smo se ranije,
dolje u Party Boysu.

2:02:29
Uðite.
2:02:31
Ovo su moji prijatelji
Dirk i Reed.

2:02:33
Drago mi je. Sjednite.
2:02:36
Želite nešto popiti?
Malo pilula, malo koke?

2:02:39
Sigurni ste
da neæete ništa?

2:02:42
Pa...
2:02:43
Imate nešto?
2:02:44
Imamo li nešto ovdje?
2:02:46
Evo ga.
2:02:48
To je oko pola kile.
2:02:50
To je kvalitetni šit
2:02:53
Ne obraæajte pažnju na njega.
2:02:55
Ako hoæeš da probaš to...
2:02:57
Èekaj.

prev.
next.