:27:05
Eddie Adams från Torrance.
Jag visste att du skulle komma.
:27:10
- Tog du bussen?
- Det gick bra.
:27:14
Du ska få träffa lite folk.
:27:23
- Vad gillar du förmusik?
- Allt- rock, jazz, klassiskt.
:27:28
Hälsa på några fina människor.
Buck och Becky.
:27:33
- Buck Swope.
- Vår nye kille.
:27:36
- Becky Barnett.
- Så det är den nye killen?
:27:41
- Visst ärdet ett "faccia?"
- Ja.
:27:44
"- Faccia" betyder"ansikte"?
- Ja.
:27:50
Fina människor, han är en jäkligt
bra skådis. - Hallå, Reed!
:27:57
Här är den nye grabben från gatan.
Eddie Adams.
:28:02
- Hej. Reed Rothchild.
- Stanna ett tag.
:28:07
- Ge honom en specialare.
- Bor du på gatan?
:28:11
- Nej.
- Jag tyckte att Jack sa det.
:28:17
Vill du ha en drink? Margarita?
:28:25
Två, fyra, eller nåt sånt.
:28:32
Får jag fråga en sak?
Går du på gym?
:28:36
- Hur mycket lyfter du i knäböj?
- Ungefär 100 kilo.
:28:42
Och du?
Hur mycket lyfter du i knäböj?
:28:47
- 175 kilo, inget skitsnack.
- Det är mycket.
:28:51
- Var tränar du?
- I Torrance.
:28:55
Går du på Vince's? Nej, jag skulle
ha sett dig. Jag går varje dag.