:34:01
Det är inte MP, utan EP. "Ert
Problem"! Betala, så får ni banden.
:34:08
Jag hänger inte med, jag fattar inte
jargongen om EP eller MP.
:34:13
Jag vet bara
att vi inte kan få nåt skivkontrakt-
:34:17
- om jag inte får banden.
Banden är i och försig...
:34:22
Ni äger dem, men den magi
som finns på banden-
:34:26
- den själ och hjärta
vi la ned på banden äger ni inte.
:34:30
Jag måste överlämna den magin
till skivbolaget. De väntar på oss.
:34:37
Vi framstår som idioter just nu!
:34:46
Jag vill inte ha mer.
Låt oss ha kul nu. Låt oss gå och gå.
:34:52
Fördet är över, det är för mycket,
för mycket... Vi tar en promenad.
:35:00
- Jag lämnar inte rummet.
- Inte jag heller!
:35:04
- Jag älskar dig!
- Jag älskar dig, mamma.
:35:09
Jag förklarar med enkel matte:
ett, två, tre. Du fattar ju inte!
:35:14
Du ger oss banden, vi får ett
skivkontrakt och ger dig pengarna.
:35:19
Har du hört banden? Vi får
ett skivkontrakt, så bra är de!
:35:25
Nu förstår jag.
Ni vill att det ska ske-
:35:29
- men det gör detinte,
för det är ett "moment 22".
:35:33
- Vad fan är ett "moment 22"?
- Tänk på saken.
:35:40
Vet du vad jag tänker? Jag tänker
ge nån på käften härinne!
:35:45
Scotty, få ut honom härifrån!
- Tack för att du stödde oss!
:35:56
Mr Swope... Vi kan inte hjälpa er.