1:02:05
Vi går inte än.
1:02:10
Vi är här nu
och vill ha nåt annat av dig.
1:02:19
- Vi vill ha nåt annat av dig.
- Vad då?
1:02:23
Todd, vad fan gör du? Vi sticker.
1:02:27
I sovrummet, undersängen,
i ett kassaskåp i golvet. Fattar du?
1:02:36
Vad fan är det? Vi sticker!
1:02:38
Håll käften, jag sa ju
att jag har en bra plan.
1:02:43
- Driver du med mig?
- Nej.
1:02:47
Jag skämtar inte. Jag vill ha det som
finns i kassaskåpet i sovrummet-
1:02:52
- i det jävla kassaskåpet i golvet,
så det så!
1:02:56
Lugna dig! - Vi kände inte till
det här, vi var inte ute efter det.
1:03:01
Håll käften! - Rör inte pistolen!
1:03:20
- Han stack in i sovrummet!
- Vad fan gör du?!
1:03:24
- Han stack in i sovrummet!
- Är du tokig?!
1:03:27
Han har koks och pengar i kassa-
skåpet! Vi sticker inte utan det!
1:03:33
Vi kom hit för att göra nåt,
och det ska vi! Ställer ni upp?
1:03:37
Todd, vi sticker nu!
Det var inte så här vi skulle göra!
1:03:44
Vi kom för fan hit för det här!
1:03:47
- Och vi ska ta mig fan göra det!
- Nej! Todd, gör inget dumt!
1:03:58
- Stick!
- Kom igen!