:16:04
Bis bald!
:16:07
Hi! Wow! Solch ein Player! Super!
Lass mich mal hören.
:16:18
Warum so eine Scheißmusik.
Hast du was Nomales?
:16:22
Bist du taub?
- Nein.
:16:25
Solch ein toller Player, und du bist wie
ein ""Abgesaugter"" angezogen.
:16:29
Hast du ""Säure""?
Und ,,Baschli""?
:16:32
Hast du Geld?
- Nein.
:16:35
Also gut, ich bin Kate. Hier kannst du
mich immerfinden.
:16:38
Wenn du bei der Kasse bist, komm, wir
können uns toll entspannen. Bis bald!
:16:55
Geöffnet!
:17:13
Auf die Knie! Hände nach vorne!
:17:15
lch suche meinen Bruder.
viktor Bagrow, er hat hier gewohnt.
:17:19
lch bin sein jüngerer Bruder. Erst seit
zwei Tagen bin ich in Leningrad.
:17:22
Mutter hat mir seine Adresse gegeben:
Mojka-Strasse 1, Wohnung 8.
:17:29
Na, Guten Tag, Bruder!
:17:37
Nicht Leningrad, sondern Petersburg.
:17:40
Piter.
Eine schöne Stadt, aber Provinz.
:17:45
Man muss nach Moskau.
Dort ist die Macht.
:17:49
lch ordne hier etwas und dann - Moskau.
:17:52
Wie geht es Mutter?
- Normal.
:17:59
Das hat sie für dich mitgeschickt.